добавление пользователя
Для добавления пользователя идём в меню Система-Доступ-Пользователи. Нажимаем плюс и добавляем пользователя:
Далее редактируем пользователя - вводим для него пароль, и другие парамтры, среди них следует обратить внимание на оболочку - по умолчанию выбрана /usr/bin/nologin - в этом случае пользователь не сможет попасть в консоль, для успешного логина по ssh необходимо выбрать другую оболочку, например /bin/sh
Для возможности логиниться в ssh по ключам необходимо скопировать ваш ключ в поле Авторизованные ключи:
Также мы можем добавить нашего пользователя в определённую группу: